1 00:00:52,480 --> 00:00:55,202 الأولاد المتوحشون - الحلقة 2 ~المعجبة البرية~ 2 00:00:55,322 --> 00:00:57,820 u-sub.net sous-titres.eu سزاكي 3 00:01:27,011 --> 00:01:28,211 ماري. 4 00:01:53,012 --> 00:01:54,012 ماري. 5 00:01:59,537 --> 00:02:01,137 اغفر لأبناء وطني. 6 00:02:01,636 --> 00:02:03,867 لم يريدوك هنا. إنهم خائفون. 7 00:02:03,987 --> 00:02:05,080 مقدس؟ 8 00:02:05,240 --> 00:02:06,680 مما رأيته في المزرعة. 9 00:02:07,894 --> 00:02:09,119 العائلة، آل ريان. 10 00:02:09,994 --> 00:02:11,139 كلهم ماتوا. 11 00:02:24,156 --> 00:02:26,860 خذ وقتك، لقد حصلنا على طوال الليل فقط. 12 00:02:26,920 --> 00:02:28,270 لقد ذهب الليل. 13 00:02:30,240 --> 00:02:31,440 أشرقت الشمس. 14 00:02:33,112 --> 00:02:34,791 سوف أراك عشرة جنيهات. 15 00:02:36,473 --> 00:02:38,360 و... سأرفعك. 16 00:02:39,037 --> 00:02:40,039 الكل في. 17 00:02:53,484 --> 00:02:56,600 أنا حقا أحترم الرجل الذي يقلل من شأن خصمه. 18 00:03:05,028 --> 00:03:05,960 رصاصة واحدة. 19 00:03:06,627 --> 00:03:07,677 رصاصتين. 20 00:03:08,523 --> 00:03:09,480 ثلاث رصاصات. 21 00:03:12,320 --> 00:03:13,240 أربع رصاصات. 22 00:03:13,680 --> 00:03:15,000 الحق بين الخدين. 23 00:03:16,760 --> 00:03:18,240 كن سهلاً على هذا الزناد. 24 00:03:31,984 --> 00:03:33,046 فتى محظوظ. 25 00:03:33,841 --> 00:03:36,840 هذا ليس الحظ. إنها المهارة وحسن التربية. 26 00:03:37,704 --> 00:03:40,997 - هل تمانع إذا انضممت إلى لعبتك؟ - يمكنك أن تأخذ مقعدي يا صديقي. 27 00:03:43,689 --> 00:03:46,191 بقدر ما استمتعت على هذا الكرم والضيافة المتألقة 28 00:03:46,311 --> 00:03:47,839 أنا في حاجة إلى حمام ساخن. 29 00:03:47,999 --> 00:03:50,157 والرعاية من امرأة جميلة. 30 00:03:50,277 --> 00:03:51,572 محظوظ بالنسبة لي... 31 00:03:51,946 --> 00:03:53,842 أستطيع تحمل كليهما. 32 00:03:55,958 --> 00:03:58,044 ولكن سيكون وقحا جدا مني 33 00:03:58,571 --> 00:04:01,849 لكي لا أتيح لك الفرصة لاسترداد بعض القطع النقدية الخاصة بك. 34 00:04:16,650 --> 00:04:17,650 شرب. 35 00:04:18,345 --> 00:04:19,352 شرب. 36 00:04:23,391 --> 00:04:25,520 - وسوف يساعد في الألم. - ما الألم؟ 37 00:04:33,406 --> 00:04:36,746 أنا حقا يجب أن أذهب الآن، لأن هذا الحمام يصرخ في وجهي. 38 00:04:36,866 --> 00:04:39,343 لقد أعطيت موليجان فرصة لاستعادة بعض العملات المعدنية. 39 00:04:39,996 --> 00:04:41,339 ماذا عني؟ 40 00:04:42,892 --> 00:04:44,540 كان لديه شيء للمراهنة. 41 00:04:44,660 --> 00:04:46,710 يبدو لي وكأنك قد... 42 00:04:49,467 --> 00:04:50,951 لقد حصلت على الأحذية. 43 00:04:55,609 --> 00:04:56,920 سوف نجعل هذا الأمر سهلاً. 44 00:04:57,468 --> 00:04:59,680 ماذا تقول أعلى بطاقة يفوز؟ 45 00:05:19,749 --> 00:05:21,240 من الصعب جدًا التغلب عليه. 46 00:05:41,416 --> 00:05:42,939 هل ستنظر إلى ذلك؟ 47 00:05:43,059 --> 00:05:45,840 - إنهم مناسبون تمامًا. - هل سترغب في حذائك القديم؟ 48 00:05:46,621 --> 00:05:48,442 هل لديك م. أتعلم؟ 49 00:05:48,707 --> 00:05:50,840 في الروح من الكرم المسيحي. 50 00:05:51,234 --> 00:05:52,489 أنت تمزح معي! 51 00:05:54,733 --> 00:05:55,811 سرور. 52 00:06:07,800 --> 00:06:09,166 هنا للمهارة. 53 00:06:09,760 --> 00:06:11,610 هنا من أجل تربية جيدة. 54 00:06:13,478 --> 00:06:15,193 هيا، لنصعده إلى هناك. 55 00:06:16,164 --> 00:06:17,460 راتب شهر. 56 00:06:20,358 --> 00:06:21,984 - سلسلة له. - نرى أننا عادة 57 00:06:22,104 --> 00:06:24,081 غش بطاقة الغرق في هذه المدينة. 58 00:06:24,780 --> 00:06:28,207 - أنت جيد جدًا في الغرق. - أنت تدرك أن قانون الملكة 59 00:06:28,577 --> 00:06:30,640 يحرم الشنق بدون محاكمة؟ 60 00:06:31,423 --> 00:06:33,500 أنا القانون الوحيد هنا في ستانلي. 61 00:06:37,396 --> 00:06:40,000 حفريات بالارات. المغادرة في خمس دقائق. 62 00:06:40,453 --> 00:06:42,005 مقطع واحد من فضلك. 63 00:06:42,693 --> 00:06:43,943 أربعة جنيهات وستة. 64 00:06:48,614 --> 00:06:50,682 يوم جيد يا رجال. أربعة جنيهات وستة. 65 00:06:53,183 --> 00:06:54,683 مهلا، مهلا، مهلا! توقف! 66 00:07:00,684 --> 00:07:01,684 حسنا يا رفاق. 67 00:07:01,960 --> 00:07:04,547 أكثر من سعيد بالتقسيم مكاسبي لأربعة منا. 68 00:07:04,590 --> 00:07:06,697 الشيء الوحيد سوف نتقاسم يا صديقي 69 00:07:06,970 --> 00:07:08,636 هي الحشوات الذهبية في أسنانك. 70 00:07:12,071 --> 00:07:13,400 - اعذرني. - بيطار. 71 00:07:13,560 --> 00:07:14,800 من الجيد رؤيتك 72 00:07:15,185 --> 00:07:16,960 - ماذا تريد؟ - ماذا فعل؟ 73 00:07:17,080 --> 00:07:19,960 إنه سوء فهم. أخبره يا كونراد. 74 00:07:20,120 --> 00:07:21,545 أنا لا أغش في البطاقات. 75 00:07:21,665 --> 00:07:23,494 - أنت زميل له؟ - نوعاً ما. 76 00:07:24,040 --> 00:07:27,635 أخبره أنه جعلني أخطئ في كل شيء. أنا حقا رجل عظيم عندما تعرفني. 77 00:07:27,755 --> 00:07:29,760 - كم للسماح له بالذهاب؟ - كم حصلت؟ 78 00:07:32,300 --> 00:07:33,760 بنك إنجلترا، إيه؟ 79 00:07:34,613 --> 00:07:36,360 هناك حق التبادل. 80 00:07:36,817 --> 00:07:37,840 أي الذهب؟ 81 00:07:39,434 --> 00:07:40,640 الآن ليس الوقت المناسب 82 00:07:41,060 --> 00:07:42,320 أن تكون رخيصة. 83 00:07:42,321 --> 00:07:44,121 حسنًا، حسنًا، حسنًا! 84 00:07:55,120 --> 00:07:56,931 إذا رأيتك في ستانلي مرة أخرى، 85 00:07:57,254 --> 00:08:00,420 سوف يستغرق الأمر أكثر من كيس من الذهب لإنقاذ مؤخرتك البائسة. 86 00:08:03,108 --> 00:08:04,280 هل أنت بخير؟ 87 00:08:04,628 --> 00:08:06,020 لقد التقطت أنفاسي للتو. 88 00:08:10,221 --> 00:08:11,921 أوه لا! لا، لا، لا! انتظر! 89 00:08:12,122 --> 00:08:14,014 انتظر. توقف، تصمد! 90 00:08:15,022 --> 00:08:16,520 لقد حصل على معداتي. 91 00:08:18,928 --> 00:08:20,624 يمكنك دائمًا شراء تذكرة أخرى. 92 00:08:20,744 --> 00:08:21,900 بماذا؟ 93 00:08:21,920 --> 00:08:24,420 لقد أعطيت ذلك الرجل للتو كل عملاتي المعدنية لينقذك من الحبل. 94 00:08:24,480 --> 00:08:27,740 وسوف أدفع لك كل بوب، تينر، بيني، وسبرات. 95 00:08:27,807 --> 00:08:29,957 أقسم بحياة أمي العزيزة. 96 00:08:33,488 --> 00:08:34,884 أن تكون على قيد الحياة، كونراد. 97 00:08:36,485 --> 00:08:37,185 جاك. 98 00:08:39,086 --> 00:08:39,886 جاك. 99 00:08:42,187 --> 00:08:43,387 جاك. 100 00:08:46,588 --> 00:08:48,588 - هل أنا أحلم؟ - لا، جاك. 101 00:08:48,889 --> 00:08:50,689 إنها أنا يا مريم. 102 00:08:58,997 --> 00:09:00,128 هل أنا أحلم؟ 103 00:09:01,898 --> 00:09:04,506 إعطاء كل الأفيون هؤلاء الحفارون الصينيون حشووك. 104 00:09:04,626 --> 00:09:05,434 ربما. 105 00:09:07,520 --> 00:09:09,092 جلبني لي بينغ. 106 00:09:12,291 --> 00:09:13,291 يستريح. 107 00:09:14,546 --> 00:09:16,199 لا أحد يعرف أنك هنا. 108 00:09:16,779 --> 00:09:19,765 الى جانب ذلك، فولر وأفخاخه بالخارج في مزرعة رايانز. 109 00:09:20,968 --> 00:09:22,640 يجب أن أخرج من هنا. 110 00:09:22,800 --> 00:09:24,700 - أنت بحاجة إلى الراحة. - فلدي العثور على دان. 111 00:09:25,504 --> 00:09:28,488 معرفة دان، إنه سكران في بيت ما للدعارة... 112 00:09:29,251 --> 00:09:32,520 أو الخروج من الشجار أو تشاجر في حالة سكر في بيت للدعارة. 113 00:09:32,937 --> 00:09:34,280 لا أستطيع أن أغادر فحسب. 114 00:09:34,421 --> 00:09:35,906 ماذا ستفعل أيضًا؟ 115 00:09:36,026 --> 00:09:38,608 يجب أن أجد من قتل آل رايان ومن أطلق النار علي. 116 00:09:39,226 --> 00:09:40,640 أنت فقط تتحسن. 117 00:09:41,223 --> 00:09:44,525 دع المشرف فولر يقلق بخصوص العدالة لعائلة رايان، حسنًا؟ 118 00:09:52,158 --> 00:09:55,167 يبدو أن العائلة قد تم إطلاق النار عليها قبل أن يحرق المنزل. 119 00:09:59,442 --> 00:10:00,732 بوشرانجرز. 120 00:10:01,916 --> 00:10:05,027 سكان بوش يسرقون البنوك. عصا المسافرين على الطريق. 121 00:10:06,136 --> 00:10:07,799 لا تقتلوا العائلات بدم بارد. 122 00:10:07,919 --> 00:10:11,200 خبير هل أنت سكانلون، في الفاسدة عمل دماغ بوشرانجر. 123 00:10:11,647 --> 00:10:13,435 - لا يا سيدي. - لا تبيع نفسك. 124 00:10:14,187 --> 00:10:17,680 - لقد كنت حثالة اللصوص. - لم أكن قط من هواة الأدغال. 125 00:10:18,239 --> 00:10:20,914 أنا فقط لا أعتقد أن رجال الأدغال فعلوا هذا، هذا كل ما أقوله. 126 00:10:25,551 --> 00:10:26,801 التعرف على هذا؟ 127 00:10:49,426 --> 00:10:50,640 بعد الظهر، فريدريك. 128 00:10:50,641 --> 00:10:51,641 كاثرين 129 00:10:54,746 --> 00:10:57,200 أحضرت لك شيئا للمدرسة. 130 00:10:59,240 --> 00:11:01,000 لقد قطعتهم من الحجر بنفسي. 131 00:11:01,960 --> 00:11:05,200 هذا لطف كبير منك. يعلم الله أننا ممتدون للحصول على الأموال هنا. 132 00:11:06,816 --> 00:11:07,640 بوسوم. 133 00:11:08,333 --> 00:11:09,920 لتعليم الأطفال عن الأدغال. 134 00:11:10,757 --> 00:11:13,320 كنت سأحضر لك خنزير بري... 135 00:11:14,112 --> 00:11:17,116 لم أتمكن من اللحاق التافه الصغير الغبي حتى الآن. 136 00:11:18,602 --> 00:11:20,497 الخنازير أذكى بكثير من الأبوسوم. 137 00:11:21,290 --> 00:11:22,421 شكرًا لك. 138 00:11:24,280 --> 00:11:25,840 هل كان هناك شيء آخر؟ 139 00:11:26,041 --> 00:11:28,211 لا. اه نعم... 140 00:11:28,914 --> 00:11:30,120 كنت أتساءل إذا... 141 00:11:30,682 --> 00:11:31,720 ذات مساء، 142 00:11:31,880 --> 00:11:32,900 ربما نحن... 143 00:11:36,289 --> 00:11:38,118 أتساءل ما الذي جعلهم في عجلة من أمرهم. 144 00:11:39,408 --> 00:11:40,715 ألم تسمع؟ 145 00:11:42,880 --> 00:11:43,960 ماذا يحدث هنا؟ 146 00:11:45,160 --> 00:11:47,828 لا يمكنك أن تأتي هنا فقط وتمزيق مكاني. 147 00:11:47,948 --> 00:11:49,198 نعم أستطيع. 148 00:11:49,648 --> 00:11:52,105 إذا كنت أشك في أنك تؤوي بوشرانجر. 149 00:11:52,935 --> 00:11:53,920 سيد. 150 00:11:57,155 --> 00:11:58,905 تومي، هيا، دعنا نذهب. 151 00:12:08,856 --> 00:12:10,320 مرحبا أيها المشرف. 152 00:12:11,173 --> 00:12:13,080 في وقت مبكر قليلا من اليوم لذلك... 153 00:12:14,520 --> 00:12:16,164 - احمق. - المال مقدما. 154 00:12:17,480 --> 00:12:20,498 - كل شيء على ما يرام. - أنتم أيها الناس تعتقدون أنكم تعرفون جاك كينان. 155 00:12:20,618 --> 00:12:22,160 تعتقد أنه رجل جيد. 156 00:12:22,320 --> 00:12:24,977 سوف تغير نغمتك إذا رأيت ما فعله في مزرعة رايان. 157 00:12:25,097 --> 00:12:26,762 ذبحت عائلة بأكملها. 158 00:12:26,882 --> 00:12:28,724 جاك لم يكن ليفعل ذلك 159 00:12:30,271 --> 00:12:32,533 لقد قيل لي أنك امرأة ذكية، ماري باريت. 160 00:12:33,028 --> 00:12:36,213 لا يوجد إنجاز صغير ليتم شراؤه تلك الحياة لك ولصبيك. 161 00:12:36,333 --> 00:12:38,440 فلماذا المخاطرة بكل شيء من أجله؟ 162 00:12:38,600 --> 00:12:41,101 لأنه إذا كان بإمكاني إثبات ذلك أنت من المتعاطفين مع سكان الأدغال، 163 00:12:41,121 --> 00:12:43,640 سأسحبك من هنا من شعرك أمام ابنك. 164 00:12:43,800 --> 00:12:46,110 ويلقيك في السجن مع بقية المجرمين. 165 00:12:46,534 --> 00:12:48,040 لدي عمل لأقوم به. 166 00:12:57,860 --> 00:12:58,980 مشاهدة الشريط. 167 00:13:16,193 --> 00:13:20,170 - أنا لم أقتل تلك العائلة. - فقط استمر في وضع المرهم. 168 00:13:20,611 --> 00:13:23,717 قد تكون رائحته كريهة إلى السماء العالية لكن لي بينغ يعرف ما يتحدث عنه. 169 00:13:26,400 --> 00:13:27,528 ساق لحم الضأن. 170 00:13:28,394 --> 00:13:29,394 يذهب! 171 00:14:01,795 --> 00:14:02,795 يا. 172 00:14:06,445 --> 00:14:08,619 - ما حدث لك؟ - لقد أصيبت بالرصاص. 173 00:14:08,620 --> 00:14:09,620 - نعم؟ - نعم. 174 00:14:09,964 --> 00:14:12,862 لقد كان الأمر سهلاً. انتظر حتى تسمع عن يومي. 175 00:14:14,872 --> 00:14:17,267 - ماذا يفعل هنا؟ - إنها قصة طويلة، لكنها تنتهي 176 00:14:17,387 --> 00:14:21,080 معنا نخسر كل أموالنا والاضطرار إلى سرقة بضعة الأفراس. 177 00:14:21,934 --> 00:14:23,304 الآن أنا لص الحصان. 178 00:14:23,424 --> 00:14:26,062 يمكنك دائما انظر إلى الجانب المشرق، أيها البيطار. 179 00:14:26,182 --> 00:14:29,026 - لا يمكن أن تسوء الأمور كثيرًا. - في الواقع يمكنهم ذلك. 180 00:14:30,324 --> 00:14:31,720 نحن مطلوبون بتهمة القتل. 181 00:14:33,258 --> 00:14:34,320 قتل؟ 182 00:14:34,848 --> 00:14:36,510 من قتلت؟ 183 00:14:36,969 --> 00:14:38,047 الريان . 184 00:14:39,514 --> 00:14:40,564 شون ريان؟ 185 00:14:41,561 --> 00:14:43,116 - زوجة. - الابن. 186 00:14:43,236 --> 00:14:44,880 ابنة جميلة جدا. 187 00:14:47,475 --> 00:14:50,200 - ماذا سنفعل حيال ذلك؟ - لا شيء الليلة. أنا جائعة. 188 00:14:54,040 --> 00:14:56,866 - لا أستطيع أن أصدق أنك تعرضت لإطلاق النار. - لا أستطيع أن أصدق أنك فقدت كل أموالك. 189 00:14:56,986 --> 00:14:59,240 لا أستطيع أن أصدق أنا مطلوب بتهمة القتل. 190 00:15:19,451 --> 00:15:20,751 ماذا يحدث هنا؟ 191 00:15:31,615 --> 00:15:33,120 من أي بلد حضرتك؟ 192 00:15:40,600 --> 00:15:41,840 الوصول إلى الخيول. 193 00:15:56,541 --> 00:15:57,741 احصل عليهم! 194 00:16:11,595 --> 00:16:12,945 استمر يا بيطار 195 00:16:18,440 --> 00:16:20,100 أسرع، نحن نفقدهم. 196 00:16:38,896 --> 00:16:40,027 المقتفي. 197 00:16:40,866 --> 00:16:41,866 تشارلي. 198 00:16:52,188 --> 00:16:54,694 بهذه الطريقة. واحد منهم غير متوازن في السرج، يا رئيس. 199 00:16:55,228 --> 00:16:56,642 أود أن أقول أنه أصيب. 200 00:17:08,792 --> 00:17:11,994 - إلى أي مدى يجب أن نذهب إلى أسفل النهر؟ - لقد حصلوا على تعقب. 201 00:17:12,621 --> 00:17:14,980 هؤلاء الرفاق، سوف يقرأون الأرض مثل القصص القصيرة. 202 00:17:15,325 --> 00:17:18,738 - أخبرك بما تناولته على العشاء الليلة الماضية. - اسم المرأة التي نمت معها آخر مرة. 203 00:17:18,858 --> 00:17:21,915 - حتى كم عدد الأطفال الذين سوف والدهم. - كل ذلك على شكل الحافر. 204 00:17:22,035 --> 00:17:24,440 الماء هو الشيء الوحيد التي يمكن أن تزيل رائحة متتبعهم. 205 00:17:24,600 --> 00:17:26,720 - نحن نغادر بعد ذلك. - هنا، على ما أعتقد. 206 00:17:42,497 --> 00:17:43,497 أي شئ؟ 207 00:17:45,762 --> 00:17:48,102 رئيس؟ سأحصل على المال، أليس كذلك؟ 208 00:17:48,222 --> 00:17:50,838 سوف تحصل على أموالك عند الانتهاء من المهمة. 209 00:17:51,598 --> 00:17:54,461 - لقد سمعت ذلك من قبل. - ليس مني، لم تقم بذلك. 210 00:17:56,201 --> 00:17:58,528 لقد خرجوا هنا. التوجه نحو الانخفاض. 211 00:18:02,920 --> 00:18:04,360 البقاء على تلك التلال. 212 00:18:04,716 --> 00:18:05,741 هناك؟ 213 00:18:06,200 --> 00:18:08,200 هذا هو قطرة الرجل الميت. قاسية جدًا للتسلق. 214 00:18:08,639 --> 00:18:10,760 - كيف حاد؟ - ماذا لا تفهم؟ 215 00:18:11,850 --> 00:18:12,871 أعتقد أنهم وجدونا. 216 00:18:12,991 --> 00:18:15,312 عندك أي صلاة من الأفضل أن تبدأ بقولهم. 217 00:18:15,856 --> 00:18:18,515 حسنا يا أماه. يبدو أن ابنك الأكبر قادم. 218 00:18:18,635 --> 00:18:20,980 والدتك ماتت؟ لقد أقسمت بحياتها أنك ستعيد لي المبلغ 219 00:18:21,018 --> 00:18:23,598 - لن تحتاج إلى المال في الجنة. - حسنا يا أولاد. 220 00:18:51,789 --> 00:18:52,799 عليك اللعنة! 221 00:19:02,297 --> 00:19:04,382 لا يمكنك السماح للفخاخ بإطلاق النار عليه. 222 00:19:04,772 --> 00:19:06,804 - من؟ - كونراد، البيطار. 223 00:19:07,056 --> 00:19:09,560 - سارق الخيل . - إنه ليس سارق خيول. 224 00:19:09,720 --> 00:19:12,080 اخترع فولر التهم حتى يتمكن من القبض عليه. 225 00:19:12,240 --> 00:19:14,000 - وماذا يهمك؟ - أنا أحبه. 226 00:19:14,421 --> 00:19:17,482 - إنه الرجل الذي سأتزوجه. - ستتزوجين بمن أقول لك. 227 00:19:17,602 --> 00:19:21,060 وأنا أقول لك الآن أنه لن يكون بعض بيطار سارق الخيول يدعى كونراد. 228 00:19:22,361 --> 00:19:23,161 إميليا! 229 00:19:23,201 --> 00:19:24,751 سأوقفه بنفسي. 230 00:19:30,801 --> 00:19:32,280 ابق ساكنًا، أيها الخنزير الصغير. 231 00:20:01,060 --> 00:20:02,520 لا بأس يا آنسة. 232 00:20:03,004 --> 00:20:04,701 أنا لن أؤذيك. 233 00:20:06,733 --> 00:20:08,059 أين حصاني؟ 234 00:20:08,647 --> 00:20:09,880 شعر بالخوف، فهرب. 235 00:20:10,040 --> 00:20:12,440 أنا سأذهب. سوف يطلقون النار على كونراد. 236 00:20:12,748 --> 00:20:13,637 البيطار؟ 237 00:20:15,243 --> 00:20:18,200 لديك عادة سيئة لتحية أصدقائك من هذا القبيل. 238 00:20:18,360 --> 00:20:19,952 ما الذي تفعله هنا؟ 239 00:20:20,253 --> 00:20:21,253 كونراد! 240 00:20:25,107 --> 00:20:28,640 - اعتقدت أنك ذاهب إلى الحفريات في بالارات. - شخص ما يحب الانضمام إلى الأمام؟ 241 00:20:28,760 --> 00:20:31,409 هناك وقت ومكان لذلك، وهذا ليس كذلك. 242 00:20:33,710 --> 00:20:34,710 جاك! 243 00:20:36,456 --> 00:20:38,362 وكانت الفخاخ تتبعنا. 244 00:20:38,482 --> 00:20:40,956 لكننا غطينا مساراتنا، لقد وضعنا بعض العلامات الزائفة. 245 00:20:41,076 --> 00:20:43,480 سيكون الأمر أقرب إلى المستحيل لأي شخص أن يتتبعنا هنا. 246 00:20:43,969 --> 00:20:44,969 كينان! 247 00:20:46,093 --> 00:20:47,463 هل هذا صحيح يا جاك؟ 248 00:20:49,804 --> 00:20:50,800 يستسلم. 249 00:20:51,420 --> 00:20:52,663 لقد أحاطت بك. 250 00:20:52,783 --> 00:20:54,800 - إذا خرجنا، سوف تطلق النار علينا. - ممكن. 251 00:20:54,920 --> 00:20:58,224 لكنه لن يكون أكثر مما تستحقه بعد ما فعلته بتلك العائلة 252 00:20:58,640 --> 00:21:01,090 سيكون مضيعة للتنفس أخبرك أنه لا علاقة لنا بالأمر. 253 00:21:01,210 --> 00:21:02,560 يمكنك أن تضيع أنفاسك، 254 00:21:02,680 --> 00:21:04,560 إذا خرجت مع يديك على رأسك. 255 00:21:04,798 --> 00:21:06,640 أعدك بمحاكمة عادلة. 256 00:21:07,141 --> 00:21:08,641 لعنة عادلة بالنسبة لنا شنقا. 257 00:21:09,669 --> 00:21:11,000 يا أولاد، لديكم دقيقتين. 258 00:21:11,273 --> 00:21:12,560 ثم نحن ندخل. 259 00:21:12,720 --> 00:21:13,760 اسرع. 260 00:21:18,947 --> 00:21:21,720 - من يملك هذا الكوخ أيها الرقيب؟ - لا أعرف يا سيدي. 261 00:21:23,824 --> 00:21:24,960 أي أفكار؟ 262 00:21:26,261 --> 00:21:27,261 نعم. 263 00:21:27,416 --> 00:21:30,526 نحن نبقيها رهينة. ونحن نستخدمها للمساومة على طريقنا للخروج. 264 00:21:31,000 --> 00:21:33,087 حاول وسيتعين عليك التعامل معي. 265 00:21:34,858 --> 00:21:37,080 - عليك أن تخرج من هنا. - لن أتركك. 266 00:21:37,651 --> 00:21:39,710 - عليك أن تذهب بينما يكون الوضع آمنا. - هذا آمن. 267 00:21:40,160 --> 00:21:42,200 أفضل أن أموت هنا معك. 268 00:21:43,179 --> 00:21:44,229 أوه، من فضلك. 269 00:21:44,349 --> 00:21:47,088 حتى لو بطريقة ما خرجنا من هنا، هذا المتعقب سيجدنا. 270 00:21:47,208 --> 00:21:49,545 ولن يتوقف فولر حتى يطلق النار علينا جميعا في الظهر. 271 00:21:49,665 --> 00:21:52,387 عظيم. سنقتل أنفسنا الآن وانتهى الأمر. 272 00:21:52,507 --> 00:21:54,244 هذه هي أفضل فكرة حتى الآن. 273 00:21:54,364 --> 00:21:56,720 - كنت أمزح نوعا ما. - لا أعرف. 274 00:21:57,189 --> 00:22:00,560 لقد حصلت على أكوام من البارود وشيء جديد اسمه الجليسرين. 275 00:22:01,215 --> 00:22:03,640 أقول أننا نفجر أنفسنا إلى المملكة تأتي. 276 00:22:07,405 --> 00:22:09,080 لقد إنتهى الوقت يا كينان. 277 00:22:09,917 --> 00:22:11,544 رقيب. على بصمتي. 278 00:22:12,852 --> 00:22:14,080 دعونا نمزق الكوخ. 279 00:22:15,090 --> 00:22:16,627 انتظر! لو سمحت. 280 00:22:17,120 --> 00:22:18,560 لا يمكنك إطلاق النار. 281 00:22:19,061 --> 00:22:19,861 إميلي؟ 282 00:22:19,953 --> 00:22:21,160 إنهم أبرياء. 283 00:22:22,797 --> 00:22:24,318 لا يمكنك إطلاق النار عليهم. 284 00:22:25,132 --> 00:22:27,077 إنهم أبرياء. كل منهم. 285 00:22:28,224 --> 00:22:29,800 لقد حصلوا على براميل من البارود. 286 00:22:30,509 --> 00:22:32,840 إذا أطلقت النار، سوف ينفجر الكوخ بأكمله. 287 00:22:37,002 --> 00:22:38,160 - نار! - لا! 288 00:23:16,726 --> 00:23:17,726 مهلا، رئيسه. 289 00:23:18,531 --> 00:23:20,176 أعتقد أنني سأحصل على أموالي الآن؟ 290 00:23:22,889 --> 00:23:25,100 احترم الموتى يا تشارلي. 291 00:23:25,791 --> 00:23:27,120 نتيجة ناجحة. 292 00:23:29,398 --> 00:23:31,094 أعتقد أنك حصلت عليهم بشكل جيد، أيها الرئيس. 293 00:23:32,431 --> 00:23:34,004 هذا عمل جيد يا رجال. 294 00:24:07,705 --> 00:24:08,505 توم! 295 00:24:09,197 --> 00:24:11,427 خذ هذا إلى الطابق العلوي للفتيات ليغسلوا رؤوسهم. 296 00:24:11,438 --> 00:24:12,328 نعم. 297 00:24:24,529 --> 00:24:25,529 ماري. 298 00:24:26,027 --> 00:24:26,840 شرب؟ 299 00:24:27,281 --> 00:24:28,860 - لا. - إنها حانة، ميك. 300 00:24:29,655 --> 00:24:31,827 السبب الوحيد للمجيء إلى هنا هو لgrog. 301 00:24:31,947 --> 00:24:32,920 أنا في الخدمة. 302 00:24:39,852 --> 00:24:41,100 لقد مات. 303 00:24:44,429 --> 00:24:45,680 كلهم ماتوا. 304 00:24:53,489 --> 00:24:54,920 أنا أعيش حياة كريمة. 305 00:24:55,327 --> 00:24:56,377 صادقة. 306 00:24:57,250 --> 00:24:58,600 صلبة ومستقرة. 307 00:25:00,961 --> 00:25:02,840 سأكون أبًا صالحًا لتومي.. 308 00:25:06,213 --> 00:25:07,613 زوج لك. 309 00:25:10,578 --> 00:25:13,128 سوف أتأكد فولر لا يحزنك. 310 00:25:14,722 --> 00:25:15,756 تسمع. 311 00:25:16,546 --> 00:25:18,676 أريد فقط أن أضع ذلك على الطاولة. 312 00:25:19,886 --> 00:25:21,326 لو كنت تفكر في. 313 00:25:25,462 --> 00:25:27,484 هو لم يقتل تلك العائلة 314 00:25:28,466 --> 00:25:30,740 تم إطلاق النار على جاك على يد من قتل الريان. 315 00:25:30,976 --> 00:25:33,280 لقد سحب الصينيون الرصاصة من ضلوعه. 316 00:25:34,063 --> 00:25:35,265 أنت تعرف جاك. 317 00:25:36,560 --> 00:25:38,859 ليس هناك طريقة كان بإمكانه أن يفعل شيئًا كهذا. 318 00:25:41,239 --> 00:25:43,720 جاك الذي عرفته دائما يضع نفسه أولا. 319 00:25:44,950 --> 00:25:47,902 إنه قادر على فعل الكثير من الأشياء طالما كان ذلك مناسبًا لجاك. 320 00:25:49,659 --> 00:25:51,002 أنت تستحق الأفضل. 321 00:25:58,532 --> 00:26:00,150 - لن غريب. - على ما يرام. 322 00:26:09,560 --> 00:26:10,560 شاهده. 323 00:26:11,917 --> 00:26:13,419 هل تسمي ذلك نفقاً؟ 324 00:26:14,651 --> 00:26:15,760 الومبات التراثية. 325 00:26:16,318 --> 00:26:18,208 واصلت الحفر تحتها للحفاظ على سلامة الغذاء. 326 00:26:18,535 --> 00:26:19,878 وينبغي أن يكون البطاطا البرية؟ 327 00:26:20,408 --> 00:26:22,317 قم بإخفاء أشياء مزعجة جدًا أيضًا. 328 00:26:24,661 --> 00:26:27,160 - ما هو شعورك وأنت ميت؟ - لا مال. 329 00:26:27,860 --> 00:26:29,800 لا خيول ولا آفاق. 330 00:26:30,122 --> 00:26:31,554 ربما نكون كذلك ميتين. 331 00:26:34,109 --> 00:26:36,520 اخرج من الأرض مثل الأطفال حديثي الولادة. 332 00:26:37,057 --> 00:26:38,920 الحياة الجديدة تعني فرصة جديدة. 333 00:26:39,252 --> 00:26:41,885 - علينا أن نبدأ من جديد. - حسنا يا رفاق. 334 00:26:42,915 --> 00:26:45,035 يبدو أننا نسير. دان، اختر الاتجاه. 335 00:26:45,619 --> 00:26:47,015 أقرب حمام ساخن. 336 00:26:48,464 --> 00:26:49,464 بهذه الطريقة. 337 00:27:03,165 --> 00:27:05,165 - مريم! - إميليا! 338 00:27:05,590 --> 00:27:07,410 لدي رسالة لك. 339 00:27:08,682 --> 00:27:09,831 من جاك. 340 00:27:11,510 --> 00:27:12,814 انه لم يمت. 341 00:27:14,763 --> 00:27:18,160 لقد طلب مني جاك أن أخبرك أنه يخطط للمطالبة ببعض الأراضي 342 00:27:18,481 --> 00:27:21,280 وبدء مزرعة، وبمجرد أن يستيقظ والجري، وقال انه سوف تحصل على كلمة لك. 343 00:27:23,172 --> 00:27:24,160 لتفعل ماذا؟ 344 00:27:25,728 --> 00:27:27,460 سوف تحصل على كلمة لي أن أفعل ماذا؟ 345 00:27:27,884 --> 00:27:28,960 أن أكون معه. 346 00:27:29,315 --> 00:27:32,055 - أن نكون معًا، أنتما الاثنان. - هل هو جاد؟ 347 00:27:32,175 --> 00:27:34,060 لدي ثلاث شركات لأديرها. 348 00:27:34,193 --> 00:27:36,851 ماذا يتوقع مني أن أفعل؟ بيع وتمشي بعيدا؟ 349 00:27:36,971 --> 00:27:38,657 غطرسة الرجل . 350 00:27:38,777 --> 00:27:40,636 رودي جاك نموذجي. 351 00:27:52,107 --> 00:27:53,759 لا أستطيع حتى العودة إلى هوبتون. 352 00:27:54,758 --> 00:27:56,665 سأضطر إلى مغادرة المنطقة. 353 00:27:57,337 --> 00:27:59,280 - حافظ على مستوى منخفض. - تغيير أسمائنا. 354 00:27:59,882 --> 00:28:02,789 أنت تعرف كم من الوقت استغرق مني للتوصل إلى اسم الكابتن البارود؟ 355 00:28:04,839 --> 00:28:06,760 ماذا عن الكابتن كوك؟ 356 00:28:12,367 --> 00:28:13,923 - ماذا؟ - يا رفاق. 357 00:28:15,680 --> 00:28:17,127 هذا الرجل لديه خيول. 358 00:28:18,028 --> 00:28:18,828 أهلاً! 359 00:28:19,840 --> 00:28:22,120 - هل ترى أنك وجدت خيولنا؟ - خيولي . 360 00:28:23,529 --> 00:28:24,520 انتظر دقيقة. 361 00:28:25,442 --> 00:28:27,739 الشيء هو أننا تعرضنا لحادث صغير 362 00:28:27,859 --> 00:28:31,240 مما جعل خيولنا ترتطم بطابقين، لذلك سنكون شاكرين.. 363 00:28:31,360 --> 00:28:32,714 إنهم ملكي. 364 00:28:38,744 --> 00:28:40,560 ماذا نقول لدينا بداية جديدة؟ 365 00:28:40,561 --> 00:28:41,861 شنقنا. 366 00:28:42,445 --> 00:28:43,551 كم لواحد؟ 367 00:28:44,513 --> 00:28:45,856 عشرة جنيهات. 368 00:28:56,240 --> 00:28:57,400 فقط؟ 369 00:28:58,301 --> 00:29:01,800 يبدو أن لديك ما يكفي من المعلومات لتغطية جميعنا هنا. 370 00:29:02,189 --> 00:29:03,832 لقد فجرت منزلي للتو. 371 00:29:03,903 --> 00:29:06,060 كل ما فيه لحفظ لحم الخنزير المقدد الخاص بك. 372 00:29:06,120 --> 00:29:08,148 هل تعتقد أنني سأشتري لك الخيول؟ 373 00:29:11,329 --> 00:29:13,080 لقد اشترى للتو حصاني. 374 00:29:15,072 --> 00:29:17,760 ربما يمكننا التوصل إلى ترتيبات أخرى، نحن نأخذ الخيول الآن، 375 00:29:17,920 --> 00:29:20,640 ويدفع لك لاحقا وبسعر مبالغ فيه بالطبع. 376 00:29:21,222 --> 00:29:22,920 ما الذي لديك للتداول؟ 377 00:29:23,996 --> 00:29:24,996 تجارة؟ 378 00:29:27,089 --> 00:29:28,760 فقط الملابس التي على ظهورنا. 379 00:29:30,359 --> 00:29:31,940 أحتاج إلى الأحذية. 380 00:29:33,227 --> 00:29:36,960 - الأحذية كلها لك يا صديقي. - ليس حذائك القديم القذر. 381 00:29:37,786 --> 00:29:38,800 حذائه. 382 00:29:41,498 --> 00:29:43,053 دان، أعطني حذائك. 383 00:29:45,237 --> 00:29:46,360 أنا أحب هذه الأحذية. 384 00:29:46,973 --> 00:29:49,108 هذه هي الأحذية الأكثر راحة لقد كان لي من أي وقت مضى. 385 00:29:49,228 --> 00:29:51,589 لديهم قيمة عاطفية، لن أعطيهم. 386 00:29:52,183 --> 00:29:53,756 أعط الرجل حذائك. 387 00:30:04,796 --> 00:30:06,538 تفضل، خذ الحذاء. 388 00:30:08,270 --> 00:30:09,861 أين حصلت على هذه؟ 389 00:30:11,540 --> 00:30:13,767 لقد فزت بهم في لعبة الورق. عادلة ومربعة. 390 00:30:13,887 --> 00:30:15,375 "عادلة ومربعة." 391 00:30:15,495 --> 00:30:17,422 أي لعبة ورق؟ متى كان ذلك؟ 392 00:30:17,542 --> 00:30:20,080 قبل يومين. حانة في ستانلي. 393 00:30:20,240 --> 00:30:22,708 - لمن ينتمون؟ - لا أعرف، بعض الرجل. 394 00:30:22,828 --> 00:30:25,714 كان يجب أن تراه. يأتي ويلصق كومة الذهب الخاصة به. 395 00:30:25,834 --> 00:30:27,200 كومة من الذهب. 396 00:30:27,316 --> 00:30:28,980 بلدي الذهب. أعطني ذلك. 397 00:30:30,701 --> 00:30:32,680 - أين تذهب؟ - إلى ستانلي. 398 00:30:32,698 --> 00:30:33,578 تعال. 399 00:30:33,699 --> 00:30:34,499 جاك! 400 00:30:56,890 --> 00:30:58,091 من يملك هذه؟ 401 00:31:00,035 --> 00:31:01,120 نلقي نظرة جيدة. 402 00:31:01,280 --> 00:31:03,080 شخص ما يجب أن يعرف الذي يملك هذه الأحذية. 403 00:31:04,007 --> 00:31:05,261 احسب أنني أعرف. 404 00:31:06,640 --> 00:31:08,496 ماذا سيكون يستحق بالنسبة لك؟ 405 00:31:09,028 --> 00:31:11,272 لماذا لا نبدأ مع نصف أونصة من الرصاص. 406 00:31:15,029 --> 00:31:16,160 اسم بلوك... 407 00:31:16,898 --> 00:31:18,680 - جون جرادي. - أين أجده؟ 408 00:31:20,241 --> 00:31:21,160 مدينة الخيام. 409 00:31:21,320 --> 00:31:23,080 وهو متحصن هناك مع رفاقه... 410 00:31:23,475 --> 00:31:24,748 امرأة صينية. 411 00:31:32,097 --> 00:31:33,147 جون جرادي. 412 00:31:33,840 --> 00:31:36,320 البحث عن جون جرادي. هل يمكن لأحد أن يقول لي أين هو؟ 413 00:31:36,924 --> 00:31:38,960 هل يخبرني أحد أين جون جرادي؟ 414 00:31:47,432 --> 00:31:49,560 - جون جرادي؟ - من يسأل؟ 415 00:31:49,877 --> 00:31:51,555 ألا ترى أنني مشغول؟ 416 00:31:54,224 --> 00:31:55,480 ماذا تفعل؟ 417 00:31:55,836 --> 00:31:57,960 لماذا فعلت ذلك؟ لم يكن عليك إطلاق النار عليهم. 418 00:31:58,120 --> 00:31:59,120 لماذا؟ 419 00:31:59,121 --> 00:32:00,121 جاك! جاك! 420 00:32:00,453 --> 00:32:03,040 ماذا تفعل؟ هذا هو الكلب الذي أطلق النار على عائلة رايان. 421 00:32:05,037 --> 00:32:07,140 هذا ليس الكلب التي تمتلك تلك الأحذية. 422 00:32:07,640 --> 00:32:08,660 إنه ليس هو. 423 00:32:11,141 --> 00:32:12,290 إنه ليس هو. 424 00:32:19,984 --> 00:32:22,200 لماذا أخبرتني بتلك الأحذية؟ كانت جرادي؟ 425 00:32:22,677 --> 00:32:24,038 أنا لم أقل ذلك. 426 00:32:24,039 --> 00:32:24,839 جاك! جاك. جاك. 427 00:32:24,869 --> 00:32:26,169 اسمح لي. اسمح لي. 428 00:32:28,103 --> 00:32:30,542 - أين أموالي؟ - الأمر لا يتعلق بأموالك. 429 00:32:32,265 --> 00:32:33,640 سأطلب منك مرة أخيرة. 430 00:32:33,979 --> 00:32:35,840 لماذا كذبت بشأن تلك الأحذية؟ 431 00:32:36,577 --> 00:32:38,240 - كنت أفعل لك معروفا. - كيف؟ 432 00:32:38,360 --> 00:32:41,420 من خلال جعلي أقتل رجلاً ما لا تحب أو المرأة التي تريد؟ 433 00:32:41,614 --> 00:32:44,080 على ما يرام. الأحذية تنتمي إلى جوي بتلر. 434 00:32:46,122 --> 00:32:49,397 - لكنك لا تريد العبث مع جوي. - أين هو؟ 435 00:32:49,692 --> 00:32:50,938 أين هو؟ 436 00:32:52,298 --> 00:32:53,480 جوي يحب المقامرة. 437 00:32:54,065 --> 00:32:55,991 ستجده على الطريق. 438 00:33:02,585 --> 00:33:03,800 أريد استعادة حذائي. 439 00:33:11,770 --> 00:33:13,139 ماذا تفعل؟ 440 00:33:13,259 --> 00:33:15,248 - هل ستقتله؟ - نعم، على الأرجح. 441 00:33:15,924 --> 00:33:17,571 لا توجد طريقة أخرى للتعامل مع هذا الرجل؟ 442 00:33:17,691 --> 00:33:19,865 ليس إلا إذا أنت تبث الحياة مرة أخرى في آل رايان. 443 00:33:19,985 --> 00:33:23,452 كل القوات في هذا الجانب من سيدني سوف يبحث عنا إذا توقفنا وقتلناه. 444 00:33:24,708 --> 00:33:27,718 - توقف وفكر في الأمر. - لا يوجد شيء للتفكير فيه. 445 00:33:27,838 --> 00:33:29,145 ما هذا؟ 446 00:33:29,993 --> 00:33:33,334 هل هذا بشأن حصولك على العدالة لآل رايان؟ أم أن هذا يتعلق فقط بالتعادل؟ 447 00:33:35,136 --> 00:33:36,462 ابتعد عن طريقي. 448 00:33:45,889 --> 00:33:47,656 أي واحد هو؟ هل يمكنك رؤيته؟ 449 00:33:48,625 --> 00:33:49,560 أي واحد هو؟ 450 00:33:53,800 --> 00:33:55,920 ما هي الاحتمالات التي سوف تعطيني على الرجل الجريء؟ 451 00:34:03,795 --> 00:34:06,124 تبدو وردية جميلة للون الأبيض الميت. 452 00:34:13,308 --> 00:34:15,639 - كيف وجدتنا؟ - هل تمزح؟ أنتم أيها الأولاد نتنون. 453 00:34:16,073 --> 00:34:17,959 لم يخدعني مع ذلك الخنزير الميت أيضًا. 454 00:34:18,079 --> 00:34:19,920 سقط هذا الرجل الأبيض لهذا القدر. 455 00:34:20,080 --> 00:34:22,282 - ماذا تقول؟ - أنا منفتح على الصفقة. 456 00:34:22,402 --> 00:34:24,240 - ماذا تريد؟ - ماذا لديك؟ 457 00:34:31,785 --> 00:34:33,079 ماذا عن ذلك؟ 458 00:34:33,239 --> 00:34:34,880 إنها البداية. ماذا لديك؟ 459 00:34:38,949 --> 00:34:40,052 لقد فزت. 460 00:34:41,295 --> 00:34:42,845 متعة ممارسة الأعمال التجارية. 461 00:34:51,046 --> 00:34:52,246 حسنًا؟ 462 00:34:52,744 --> 00:34:55,241 اختفى جوي بتلر ولا أحد يقول كلمة واحدة. 463 00:34:55,807 --> 00:34:57,080 لا تقل شيئا. 464 00:34:57,823 --> 00:35:00,298 لقد أخبرت البارود وكونراد سنلتقي بهم في بيتشز كريك. 465 00:35:00,418 --> 00:35:01,910 سنركب الغرب معًا. 466 00:35:03,722 --> 00:35:06,080 تعال. دع هذا يذهب. 467 00:35:10,106 --> 00:35:12,360 بداية جديدة، أتذكرين؟ تعال. 468 00:35:14,190 --> 00:35:15,390 بداية جديدة. 469 00:35:22,938 --> 00:35:24,860 "في البدء كانت الكلمة. 470 00:35:28,225 --> 00:35:29,720 "والكلمة 471 00:35:29,880 --> 00:35:31,185 "كان عند الله". 472 00:35:33,770 --> 00:35:36,156 انسخ العبارة على قوائمك الجديدة. 473 00:35:56,593 --> 00:35:59,090 - لم يتم رؤيتك، أليس كذلك يا فتى؟ - لا، ولكن لا ينبغي لنا أن نكون هنا. 474 00:35:59,210 --> 00:36:00,702 قال جاك... 475 00:36:00,822 --> 00:36:03,994 أبقِ رؤوسنا منخفضة، وسيذهب ينطلق إلى ستانلي مثل الثور في البوابة. 476 00:36:04,114 --> 00:36:06,573 - كان لدي شيء يجب أن أفعله. - هل تم ذلك؟ 477 00:36:23,194 --> 00:36:25,226 - كيف حالك؟ - لم تكن أفضل من أي وقت مضى. 478 00:36:26,600 --> 00:36:28,640 لا أعرف ما هي الخطة بالنسبة لك يا فتى. 479 00:36:30,009 --> 00:36:34,013 أعتقد أن لدي ما يكفي من العملات المعدنية للاستحمام... 480 00:36:36,920 --> 00:36:38,360 ما الذي يحافظ على البارود؟ 481 00:36:39,114 --> 00:36:41,204 على الأرجح حتى حصانه مرة أخرى. 482 00:36:59,920 --> 00:37:01,280 عندما أقتل رجلاً 483 00:37:02,411 --> 00:37:03,720 أحب أن يبقى ميتاً. 484 00:38:08,440 --> 00:38:09,440 لماذا؟ 485 00:38:10,492 --> 00:38:13,178 لماذا فعلت ذلك؟ لماذا قتلت الريان؟ 486 00:38:14,040 --> 00:38:15,040 لماذا؟ 487 00:38:22,445 --> 00:38:24,920 كان يجب أن تسمعهم وهم يصرخون عندما أطلقت النار عليهم. 488 00:38:25,945 --> 00:38:27,252 اطلب الرحمة. 489 00:38:28,065 --> 00:38:30,080 لقد فعلوا ذلك أي شيء أردت. 490 00:38:33,080 --> 00:38:34,360 ضع البندقية جانبا. 491 00:38:37,480 --> 00:38:39,274 - قلت إسقاطه. - ابتعد عن هذا. 492 00:38:39,640 --> 00:38:41,600 - هذا اللقيط قتل الريان. - أنا أعرف. 493 00:38:41,760 --> 00:38:43,197 سمعته يعترف بذلك. 494 00:38:43,710 --> 00:38:45,660 أعلم أنه أطلق عليك النار أيضًا. 495 00:38:46,078 --> 00:38:47,881 لقد حصلت على الصدارة من الحفار الصيني. 496 00:38:48,001 --> 00:38:50,200 لا علاقة لي بالأمر. الأمر لا يتعلق بي. 497 00:38:50,629 --> 00:38:53,520 وسيتعامل معه القانون. سوف يُشنق بسبب ما فعله 498 00:38:53,826 --> 00:38:55,915 أنت تطلق النار عليه، سوف تعلق في مكانه. 499 00:38:56,035 --> 00:38:57,400 لا أعتقد أنه سيفعل. 500 00:39:04,420 --> 00:39:05,808 كيف وجدتنا؟ 501 00:39:07,279 --> 00:39:09,003 لقد تابعت هذين المهرجين. 502 00:39:14,865 --> 00:39:16,600 عليك التأكد من انه شنق. 503 00:39:17,426 --> 00:39:18,960 سوف يعلق على ما يرام. 504 00:39:38,432 --> 00:39:39,880 سأرافقك إلى المدينة. 505 00:39:40,143 --> 00:39:42,240 تلعب الهيب؟ سأضطر إلى إطلاق النار عليك. 506 00:39:45,326 --> 00:39:46,493 وقبعتي؟ 507 00:39:49,552 --> 00:39:51,070 - ماذا فاتني؟ - ليس كثيراً. 508 00:39:51,190 --> 00:39:52,468 أما بالنسبة لبقيتكم، 509 00:39:52,966 --> 00:39:54,706 سأعود لاعتقالك لاحقا. 510 00:39:56,665 --> 00:39:58,080 سوف نبقى هنا. 511 00:40:04,785 --> 00:40:07,480 أخبرنا مرة أخرى كيف اتصلت ذلك القاتل مونغريل بتلر. 512 00:40:07,481 --> 00:40:08,481 ناه، بيل. 513 00:40:09,239 --> 00:40:11,720 يبدو أنك كذلك شيء من بطل المدينة، أيها الرقيب. 514 00:40:11,880 --> 00:40:14,320 - مجرد القيام بعملي. - إذا كان الأمر كذلك، كنت قد قبض على كينان. 515 00:40:14,714 --> 00:40:17,080 لا تسمح له بالفرار عندما كان تحت أنفك مباشرة. 516 00:40:17,240 --> 00:40:19,891 لقد ظننت أنه شبح كما اعتقدنا جميعا أنه مات. 517 00:40:23,447 --> 00:40:24,680 أنت تستحق الهدية المجانية. 518 00:40:25,639 --> 00:40:27,140 أو ربما نصف السعر. 519 00:40:27,624 --> 00:40:30,040 لا أعتقد ذلك يا روبي. ليس الليلة. 520 00:40:38,841 --> 00:40:39,941 ماري. 521 00:40:40,773 --> 00:40:42,646 تغتنم فرصتك، أليس كذلك؟ 522 00:40:44,484 --> 00:40:45,960 أخبرني ميك بكل شيء. 523 00:40:47,029 --> 00:40:50,280 أنك كنت مليئًا بالانتقام. لا شيء آخر يهم. 524 00:40:51,672 --> 00:40:53,872 - أستطيع أن أشرح. - لا تحتاج إلى ذلك. 525 00:40:55,095 --> 00:40:56,640 لن تتغير أبدًا. 526 00:40:57,441 --> 00:40:58,241 ماري. 527 00:41:01,208 --> 00:41:02,450 يجب أن أذهب. 528 00:41:03,799 --> 00:41:05,400 حصلت على عمل لتشغيله. 529 00:41:06,601 --> 00:41:07,401 ماري! 530 00:41:10,990 --> 00:41:12,920 طلب مني ميك سكانلون الزواج منه. 531 00:41:52,921 --> 00:41:58,421 سزاكي 532 00:41:58,471 --> 00:42:03,021 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0